{"id":31480,"date":"2022-04-22T15:01:42","date_gmt":"2022-04-22T15:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/privacy-statement\/"},"modified":"2022-05-04T11:44:24","modified_gmt":"2022-05-04T11:44:24","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"bg-bggrey md:mt-0 pb-0 pt-0 pt-34 md:pt-36 lg:pt-0\" >\n        <div class=\"container page-header-div\">\n      \n      <h1 class=\"h3 page-title-solutions\" >D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n      <p class=\"h5 lg:max-w-2xl page-subtitle-solutions lg:text-base\"><\/p>\n          <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">1. Introduction<\/h4>\n                                                                <p><p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration s&rsquo;applique d\u00e8s lors que nous agissons en qualit\u00e9 de responsable des donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site et des utilisateurs de nos services\u00a0; en d&rsquo;autres termes, lorsque nous d\u00e9terminons les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies sur nos sites Web. Lorsque ces cookies ne sont pas strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 disposition de nos sites Web et services, nous vous demanderons de consentir \u00e0 nos r\u00e8gles d&rsquo;utilisation des cookies lors de votre premi\u00e8re visite de nos sites Web. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 nos <a href=\"https:\/\/nginx.dev.fischerconnectors-com.ch4.amazee.io\/uk\/en\/cookies-policy\" data-setcurrentdomainvariant=\"true\">r\u00e8gles d&rsquo;utilisation des cookies <\/a>pour obtenir de plus amples informations sur notre utilisation des cookies. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies sur notre site Web en vous rendant sur notre page des\u00a0<a>param\u00e8tres de cookies<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous adoptons des pratiques appropri\u00e9es de collecte, de stockage et de traitement des donn\u00e9es, ainsi que des mesures de protection contre l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, l&rsquo;alt\u00e9ration, la divulgation ou la destruction des informations personnelles, des noms d&rsquo;utilisateur, des mots de passe, des informations sur les transactions et des donn\u00e9es stock\u00e9es sur nos sites Web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bbse rapportent \u00e0 Fischer Connectors Holding SA et \u00e0 ses filiales.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">2. Utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n                                                                <p><p>Dans la pr\u00e9sente section 2, nous avons d\u00e9fini :<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>les cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales des donn\u00e9es personnelles que nous sommes susceptibles de traiter ;<\/li>\n<li>dans le cas o\u00f9 nous n&rsquo;aurions pas obtenu les donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de vous, la source et les cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de ces donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>les finalit\u00e9s pour lesquelles nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles\u00a0; et<\/li>\n<li>les bases juridiques sur lesquelles repose le traitement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous sommes susceptibles de traiter des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre utilisation de nos sites Web et services (\u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es d&rsquo;utilisation<\/strong>\u00a0\u00bb). L&rsquo;utilisation des donn\u00e9es peut inclure votre emplacement g\u00e9ographique, votre type et votre version de navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, la source de la r\u00e9f\u00e9rence, la dur\u00e9e de la visite, les pages affich\u00e9es et les chemins de navigation du site Web, ainsi que les informations relatives aux horaires, \u00e0 la fr\u00e9quence et au sch\u00e9ma de votre utilisation du service. La source des donn\u00e9es d&rsquo;utilisation est notre syst\u00e8me de suivi analytique Google Analytics. Ces donn\u00e9es d&rsquo;utilisation peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;analyse de l&rsquo;utilisation des sites Web et services. La base juridique de ce traitement repose sur votre consentement et nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 savoir la surveillance et l&rsquo;am\u00e9lioration de nos sites Web et services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transmettre ces \u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es d&rsquo;utilisation<\/strong>\u00a0\u00bb) \u00e0 nos fournisseurs de publicit\u00e9 et de r\u00e9seaux sociaux dans la mesure de ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire afin de mesurer le succ\u00e8s de nos campagnes publicitaires et de nos activit\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux. Ces donn\u00e9es personnelles peuvent inclure votre adresse IP, votre emplacement g\u00e9ographique, votre type et votre version de navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, la source de la r\u00e9f\u00e9rence, la dur\u00e9e de la visite, les pages affich\u00e9es et les chemins de navigation du site Web, ainsi que les informations relatives aux horaires, \u00e0 la fr\u00e9quence et au sch\u00e9ma de votre utilisation du service. Ces fournisseurs de publicit\u00e9 comprennent Facebook, Google Adwords, Google DoubleClick, LinkedIn, YouTube et Twitter. La base juridique de ce traitement est votre consentement. Vous pouvez d\u00e9sactiver \u00e0 tout moment le traitement de ces donn\u00e9es en vous rendant dans notre <a>centre de pr\u00e9f\u00e9rences des cookies<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es d&rsquo;utilisation peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es dans le but de fournir des services en ligne sur nos sites Web. La base juridique de ce traitement repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (\u00e0 savoir l&rsquo;am\u00e9lioration et l&rsquo;activation de nos sites Web et services).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pouvons traiter les donn\u00e9es de votre compte (\u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es de compte<\/strong>\u00a0\u00bb) que vous nous fournissez afin de cr\u00e9er un compte sur nos sites Web. Ces donn\u00e9es de compte peuvent comprendre votre adresse e-mail, votre mot de passe, votre titre de civilit\u00e9, votre pr\u00e9nom, votre nom, votre entreprise, votre pays, votre adresse et votre ville. Vous \u00eates la source des donn\u00e9es de compte. Les donn\u00e9es de compte peuvent \u00eatre trait\u00e9es afin d&rsquo;exploiter nos sites Web, de fournir des services, de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites Web et services, d&rsquo;effectuer des sauvegardes de nos bases de donn\u00e9es et de communiquer avec vous. La base juridique de ce traitement repose sur votre consentement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter les informations contenues dans toute demande que vous nous enverrez au sujet des services, par exemple, afin de t\u00e9l\u00e9charger des livres blancs et des demandes d&#8217;emploi, ou d&rsquo;utiliser notre formulaire de contact ou de rendez-vous (\u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es de demande<\/strong>\u00bb). Les donn\u00e9es de demande peuvent inclure votre message, votre titre de civilit\u00e9, votre pr\u00e9nom, votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre entreprise, votre pays, votre CV, votre lettre de motivation, les sujets de discussion, vos pr\u00e9f\u00e9rences de date et d&rsquo;heure. Les donn\u00e9es de demande peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins de fourniture des services susmentionn\u00e9s et de bonne tenue des dossiers de ces transactions. La base juridique de ce traitement repose sur votre consentement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter les informations que vous nous fournissez dans le cadre de l&rsquo;abonnement aux notifications par e-mail et\/ou au bulletin d&rsquo;informations (\u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es de notification<\/strong>\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es de notification peuvent inclure votre titre de civilit\u00e9, votre nom, votre pr\u00e9nom, votre e-mail, votre entreprise, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre ville, votre \u00e9tat\/r\u00e9gion, votre code postal et votre pays. Les donn\u00e9es de notification peuvent \u00eatre trait\u00e9es afin de vous envoyer les notifications ad\u00e9quates et\/ou les bulletins d&rsquo;information. La base juridique de ce traitement repose sur votre consentement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter les informations contenues dans les communications ou relatives \u00e0 celles-ci, que vous nous envoyez, par exemple \u00e0 l&rsquo;aide de formulaires Web, d&rsquo;un syst\u00e8me de messagerie instantan\u00e9e ou par e-mail (\u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es de correspondance<\/strong>\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es de correspondance peuvent inclure le contenu des communications et les m\u00e9tadonn\u00e9es associ\u00e9es aux communications. Nos sites Web g\u00e9n\u00e9reront des m\u00e9tadonn\u00e9es associ\u00e9es aux communications envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide des formulaires de site Web. Les donn\u00e9es de correspondance peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins de communication avec vous et de bonne tenue des dossiers. La base juridique sur laquelle repose ce traitement comprend nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 savoir la bonne administration de nos sites Web et de nos activit\u00e9s commerciales et la communication avec les utilisateurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En plus des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques pour lesquelles nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9taill\u00e9es dans la pr\u00e9sente section 2, nous serons \u00e9galement susceptibles de traiter vos donn\u00e9es personnelles d\u00e8s lors que leur traitement s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis, ou dans le but de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats vitaux ou les int\u00e9r\u00eats vitaux d&rsquo;une autre personne physique.<\/p>\n<p>Veuillez ne pas nous fournir les donn\u00e9es personnelles d&rsquo;une autre personne, \u00e0 moins que vous nous y invitions.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">3. Transfert de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres<\/h4>\n                                                                <p><p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transmettre vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout membre de notre groupe (comprenant nos filiales, notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et toutes ses filiales) dans la mesure de ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire, dans le cadre des finalit\u00e9s et conform\u00e9ment aux bases juridiques d\u00e9finies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration. De plus amples informations sur notre groupe sont consultables sur la page\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fischer.e-novision.ch\/global\/en\/locations\">https:\/\/www.fischer.e-novision.ch\/global\/en\/locations<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transmettre vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 notre r\u00e9seau international de distributeurs et d&rsquo;agents dans la mesure de ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire au traitement de votre demande. De plus amples informations sur notre r\u00e9seau de distribution sont consultables sur la page\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fischer.e-novision.ch\/global\/en\/locations\">https:\/\/www.fischer.e-novision.ch\/global\/en\/locations<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transmettre vos donn\u00e9es de demande \u00e0 un ou plusieurs de ces distributeurs de biens et de services tiers s\u00e9lectionn\u00e9s et identifi\u00e9s sur nos sites Web afin de leur permettre de vous contacter et de vous offrir, de promouvoir et de vous vendre des biens et\/ou services adapt\u00e9s \u00e0 vos sp\u00e9cificit\u00e9s. Chacun de ces tiers agira en qualit\u00e9 de responsable des donn\u00e9es pour les donn\u00e9es de demande que nous leur fournissons; lorsqu&rsquo;ils vous contacteront, ces tiers vous transmettront une copie de leur propre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 qui r\u00e9gira l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles par ce tiers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pourrons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transmettre ces donn\u00e9es (\u00ab\u00a0<strong>donn\u00e9es d&rsquo;utilisation<\/strong>\u00a0\u00bb) \u00e0 nos fournisseurs de bulletins d&rsquo;information, de publicit\u00e9, de donn\u00e9es analytiques et de r\u00e9seaux sociaux. Ces fournisseurs de publicit\u00e9 comprennent Campaign Monitor, Facebook, Google Adwords, Google DoubleClick, LinkedIn, YouTube et Twitter. La base juridique de ce traitement est votre consentement. Vous pouvez d\u00e9sactiver \u00e0 tout moment le traitement de ces donn\u00e9es en vous rendant dans notre <a>centre de pr\u00e9f\u00e9rence des cookies<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En plus des transmissions de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques d\u00e9taill\u00e9es dans la pr\u00e9sente section 3, nous serons \u00e9galement susceptibles de transmettre vos donn\u00e9es personnelles d\u00e8s lors qu&rsquo;une telle transmission s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis, ou dans le but de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats vitaux ou les int\u00e9r\u00eats vitaux d&rsquo;une autre personne physique.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">4. Transferts internationaux de vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n                                                                <p><p>La pr\u00e9sente section 4 d\u00e9crit les circonstances dans lesquelles vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en dehors de la Suisse et dans les pays de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre entreprise et les autres entreprises du groupe disposent de bureaux, d&rsquo;installations et d&rsquo;un r\u00e9seau de distribution s&rsquo;\u00e9tendant dans le monde entier. Les transferts vers chacun de ces pays feront l&rsquo;objet de mesures de protection appropri\u00e9es, \u00e0 savoir l&rsquo;utilisation de clauses standard de protection des donn\u00e9es adopt\u00e9es et approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne et la mise en \u0153uvre de r\u00e8gles d&rsquo;entreprise contraignantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les installations d&rsquo;h\u00e9bergement de nos sites Web sont situ\u00e9es en Suisse. La commission europ\u00e9enne a pris une \u00ab\u00a0d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation\u00a0\u00bb relativement aux lois de protection de donn\u00e9es de ce pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre fournisseur de donn\u00e9es analytiques, Google Analytics, est situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. La commission europ\u00e9enne a pris une \u00ab\u00a0d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation\u00a0\u00bb relativement au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. Les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis feront l&rsquo;objet de mesures de protection appropri\u00e9es, \u00e0 savoir le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, dont Google Analytics est signataire. Des informations relatives au bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis sont consultables sur la page suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos fournisseurs de publicit\u00e9 et de r\u00e9seaux sociaux cit\u00e9s dans la pr\u00e9sente section 3 sont situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. La commission europ\u00e9enne a pris une \u00ab\u00a0d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation\u00a0\u00bb relativement au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. Les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis feront l&rsquo;objet de mesures de protection appropri\u00e9es, \u00e0 savoir le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, dont tous nos fournisseurs de publicit\u00e9 et de r\u00e9seaux sociaux sont signataires. Des informations relatives au bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis sont consultables sur la page suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre fournisseur de bulletins d&rsquo;information cit\u00e9 dans la pr\u00e9sente section 3 est situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Les transferts vers ce fournisseur feront l&rsquo;objet de mesures de protection appropri\u00e9es, \u00e0 savoir l&rsquo;utilisation de clauses standard de protection des donn\u00e9es adopt\u00e9es et approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne et la mise en \u0153uvre de r\u00e8gles d&rsquo;entreprise contraignantes.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">5. Conservation et effacement de vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n                                                                <p><p>La pr\u00e9sente section 5 d\u00e9taille nos r\u00e8gles et notre proc\u00e9dure de conservation des donn\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 faciliter le respect des obligations l\u00e9gales auxquelles nous sommes soumis relativement \u00e0 la conservation et \u00e0 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons dans le cadre d&rsquo;une ou de plusieurs finalit\u00e9s ne doivent pas \u00eatre conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 ce qu&rsquo;exige ladite finalit\u00e9 ou lesdites finalit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles pour une dur\u00e9e la plus courte possible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous ne sommes pas en mesure d&rsquo;indiquer \u00e0 l&rsquo;avance la dur\u00e9e pendant laquelle vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es. Dans de tels cas, nous d\u00e9terminerons la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es en nous basant sur les crit\u00e8res suivants\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" start=\"1\">\n<li>la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es d&rsquo;utilisation prendra fin lorsque l&rsquo;utilisateur demandera leur effacement ou lorsqu&rsquo;il ne sera plus n\u00e9cessaire de conserver lesdites donn\u00e9es.<\/li>\n<li>la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es de compte prendra fin lorsque l&rsquo;utilisateur demandera leur effacement ou lorsqu&rsquo;il ne sera plus n\u00e9cessaire de conserver lesdites donn\u00e9es.<\/li>\n<li>la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es de demande prendra fin lorsque l&rsquo;utilisateur demandera leur effacement ou lorsqu&rsquo;il ne sera plus n\u00e9cessaire de conserver lesdites donn\u00e9es.<\/li>\n<li>la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es de notification prendra fin lorsque l&rsquo;utilisateur demandera leur effacement.<\/li>\n<li>la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es de correspondance prendra fin lorsque l&rsquo;utilisateur demandera leur effacement ou lorsqu&rsquo;il ne sera plus n\u00e9cessaire de conserver lesdites donn\u00e9es, et que la correspondance est achev\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nonobstant les autres dispositions de la pr\u00e9sente section 5, nous pourrons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 conserver vos donn\u00e9es personnelles d\u00e8s lors qu&rsquo;une telle conservation s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis, ou dans le but de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats vitaux ou les int\u00e9r\u00eats vitaux d&rsquo;une autre personne physique.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">6. Modifications<\/h4>\n                                                                <p><p>Nous sommes occasionnellement susceptibles d&rsquo;apporter des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration en en publiant une nouvelle version sur nos sites Web. Nous vous invitons \u00e0 consulter cette page r\u00e9guli\u00e8rement afin de vous assurer de prendre connaissance d&rsquo;\u00e9ventuelles modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">7. Vos droits<\/h4>\n                                                                <p><p>La pr\u00e9sente section 7 r\u00e9sume les droits dont vous disposez au titre de la loi sur la protection des donn\u00e9es. Certains de ces droits sont complexes, et tous les d\u00e9tails n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 inclus dans nos r\u00e9sum\u00e9s. Nous vous invitons donc \u00e0 lire les lois et directives pertinentes publi\u00e9es par les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation pour obtenir une description d\u00e9taill\u00e9e de ces droits.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vos droits principaux d\u00e9coulant de la loi sur la protection des donn\u00e9es sont\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" start=\"1\">\n<li>le droit d&rsquo;acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>le droit de rectification\u00a0;<\/li>\n<li>le droit \u00e0 l&rsquo;effacement\u00a0;<\/li>\n<li>le droit \u00e0 la limitation du traitement\u00a0;<\/li>\n<li>le droit d&rsquo;opposition au traitement\u00a0;<\/li>\n<li>le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0; et<\/li>\n<li>le droit de retrait du consentement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et, lorsqu&rsquo;elles le sont, d&rsquo;acc\u00e9der auxdites donn\u00e9es personnelles ainsi qu&rsquo;\u00e0 certaines informations suppl\u00e9mentaires. Ces informations suppl\u00e9mentaires comprennent les d\u00e9tails des finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories des donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es et les destinataires des donn\u00e9es personnelles. Nous vous transmettrons une copie de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 la condition qu&rsquo;une telle transmission ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d&rsquo;autrui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;exiger la rectification des donn\u00e9es personnelles inexactes vous concernant et, en tenant compte des finalit\u00e9s du traitement, d&rsquo;exiger que des donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, vous avez le droit d&rsquo;exiger l&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es personnelles dans les meilleurs d\u00e9lais. Ces circonstances incluent\u00a0: les donn\u00e9es personnelles qui ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es\u00a0; vous retirez votre consentement pour un traitement reposant sur le consentement\u00a0; vous vous opposez au traitement en vertu de certaines r\u00e8gles d\u00e9coulant de la loi sur la protection des donn\u00e9es applicable\u00a0; le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de prospection\u00a0; et les donn\u00e9es personnelles ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement illicite. Cependant, un certain nombre d&rsquo;exclusions s&rsquo;appliquent au droit \u00e0 l&rsquo;effacement. Les exclusions g\u00e9n\u00e9rales incluent les circonstances dans lesquelles le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0: au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale\u00a0; ou pour l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, vous avez le droit de limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Ces circonstances sont les suivantes\u00a0: Vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0; les donn\u00e9es personnelles font l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement illicite, mais vous vous opposez \u00e0 leur effacement\u00a0; nous n&rsquo;avons plus besoin de donn\u00e9es personnelles pour remplir les finalit\u00e9s de notre traitement, mais vous avez besoin de donn\u00e9es personnelles pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0; et vous vous \u00eates oppos\u00e9(e) au traitement, mais \u00eates en attente d&rsquo;examen de cette opposition. Lorsque le traitement a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9 sur cette base, nous sommes susceptibles de poursuivre le stockage de vos donn\u00e9es personnelles. Cependant, nous ne proc\u00e9derons \u00e0 leur traitement que dans les circonstances suivantes\u00a0: Avec votre consentement\u00a0; pour l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0; pour la protection des droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale\u00a0; ou pour des motifs importants d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, mais \u00e0 la seule condition que la base juridique du traitement repose sur le fait que ledit traitement est n\u00e9cessaire\u00a0: \u00c0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 publique dont nous sommes investis\u00a0; aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre entreprise ou par un tiers. Si vous formulez une telle opposition, nous cesserons de traiter vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 moins que nous soyons en mesure de d\u00e9montrer qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou que le traitement soit n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de prospection (y compris le profilage \u00e0 des fins de prospection). Si vous formulez une telle opposition, nous cesserons de traiter vos informations personnelles \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles repose sur\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" start=\"1\">\n<li>votre consentement\u00a0; ou<\/li>\n<li>le fait que le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel vous \u00eates partie ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande, et que le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s, vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Cependant, ce droit ne s&rsquo;applique pas d\u00e8s lors qu&rsquo;il porte atteinte aux droits ou libert\u00e9s d&rsquo;autrui.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous estimez que notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles enfreint les lois de protection des donn\u00e9es, vous avez le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le en charge de la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez introduire une telle r\u00e9clamation dans le pays membre de l&rsquo;UE dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, en Suisse, le lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment Le retrait ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits relatifs \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles en nous envoyant un e-mail ou une notification \u00e9crite. Nous pourrons vous demander une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n                                          <h4 class=\" content-title-color-var \" style=\"--color: #333333\">9. Coordonn\u00e9es<\/h4>\n                                                                <p><p>Veuillez nous contacter pour obtenir de plus amples d\u00e9tails\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fischer Connectors SA<br \/>\nChemin du Glapin 20<br \/>\nCH 1162 St Prex<br \/>\nSuisse<\/p>\n<p>\nTel: + 41 21 800 95 95<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Email: <span style=\"color: #da291c;\"><a style=\"color: #da291c;\" href=\"mailto:privacy@fischerconnectors.ch\">privacy@fischerconnectors.ch<\/a><\/span><\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n      <\/div>\n\n\n<div class=\"container fade-in-top\" style=\"padding-top:1rem;padding-bottom:1rem;\">\n            <div class=\"w-full\" style=\"padding-left:0rem;padding-right:0rem\">\n          <p>St-Prex, Fischer Connectors SA, 10.01.2020<\/p>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":39,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31480","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31480"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33103,"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31480\/revisions\/33103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fischer.e-novision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}